Apple updates return-to-office plan, says employees should be back week of Sept. 5

Set your calendars. Apple Inc. once again has set a target date to bring its employees back into the office for three days a week.